Resumen: Auto inadmisión rec. casación R.D. Leu 8/2021, de 4 de mayo.
Resumen: Absolviéndole de otros delitos, el Juzgado de Menores Condenó al menor como autor de un delito de maltrato habitual a quien fue su novia. Apelan el fiscal y la acusación particular, estimando la AP parcialmente el recurso. La sentencia está correctamente motivada tras un detallado análisis de la prueba practicada a presencia e inmediación de la juzgadora, salvo en cuanto al delito continuado de injurias al no admitirse que las expresiones vejatorias queden integradas en el delito de maltrato habitual. Por ello se revoca la absolución y se condena sin necesidad de anular la sentencia al tratarse de una cuestión estrictamente jurídica.
